Фамилия Томак восходит к турецкому слову tomak, которое в переводе на русский язык означает «деревянный шарик», «деревянная булава», «грубые сапоги». Скорее всего, это слово легло в основу прозвища Томак, которое позже перешло в фамилию. Возможно, что Томаком могли называть игрока, воина или того, кто носил такую обувь. Не исключено, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. В данном случае Томаком могли и того, кто занимался резьбой по дереву, и сапожника. Менее вероятной представляется этимологическая связь фамилии Томак с диалектным словом «тамак», которое в уральских говорах означает «рыбий желудок». Исходя из этого, можно предположить, что человек по прозвищу Томак либо был рыболовом, либо хорошо готовил различные рыбные блюда.