Фамилия Томаля — редкий случай, когда географическое происхождение перевешивает прозрачность корня. Если вы ищете её носителей, скорее всего, они либо из западных областей Украины, либо из Польши. Внутри России эта фамилия встречается редко и, как правило, у потомков переселенцев с запада.

Основа фамилии — имя или прозвище Томаль. Это может быть производная форма от крестильного имени Фома (через польское Tomasz или украинское Хома). Суффикс -аль (-al) в славянских фамилиях нечастый. В польской традиции он может указывать на уменьшительно-ласкательное значение (сравните: Коваль — кузнец, но Томаля — «маленький Томаш» или «сын Томаша»). В украинских говорах такое окончание иногда придаёт слову оттенок принадлежности к группе или местности.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В некоторых диалектах польского языка слово «tomala» могло означать человека мешковатого, неповоротливого или, наоборот, того, кто носит большую торбу (от «toma» — сумка, мешок). Однако эта гипотеза слабая: письменных подтверждений такого прозвища в ономастических источниках почти нет. Гораздо правдоподобнее, что перед нами типичная модель от имени.

Обратите внимание на окончание -я. В фамилиях восточных славян такое окончание часто указывает на прозвищное происхождение (например, Толмач — Толмача). В польском же языке -аля — это стандартный суффикс для образования фамилий от имён (ср. Павляк, Томаля). Поэтому фамилию Томаля стоит считать скорее польской или западноукраинской по происхождению, чем великорусской.

Сословное происхождение определить невозможно: фамилия не даёт подсказок — она могла возникнуть и у крестьянина, и у мещанина. Единственное, что можно сказать с уверенностью: предок нынешнего носителя фамилии был, скорее всего, человеком по имени Томаш (или Фома), а саму фамилию ему дали по отцу или по характерному признаку — «Томалин сын», сократившийся до Томаля.