Фамилия Томашпольская напрямую связана с географией: её основа — название посёлка городского типа Томашполь в Винницкой области Украины. Предок, получивший прозвище Томашпольский, скорее всего, родился или долго жил в этих местах, а его потомки унаследовали это прозвище как фамилию. В женском роде она закрепилась как Томашпольская.

Само название поселения — составное, и в нём спрятана история основания. Первая часть, Томаш, — это личное имя первого поселенца, католическое имя, широко распространённое в Польше и Чехии. По сути, это польский аналог русского имени Фома, которое в переводе с арамейского означает «близнец». Вторая часть — «польский» — прямо указывает на этническую принадлежность основателя: выходец из Польши. То есть название буквально читается как «поселение поляка Томаша».

Модель образования фамилии типична для украинской и польской традиций: топоним + суффикс -ск-/-цьк- (в русской передаче — -ск-) + окончание. Такие фамилии указывали не на род занятий, а на место жительства или происхождения, и часто появлялись у дворянства и шляхты, а позже распространились среди всех сословий. Обратите внимание, что в мужском варианте фамилия звучит как Томашпольский, а женский — Томашпольская, что характерно для славянских фамилий на -ский/-ская.

Интересно, что, несмотря на явную «польскость» корня, фамилия прочно закрепилась именно в украинском православном контексте. Это отражает сложную историю Подолья, где веками пересекались польское, украинское и еврейское население. Томашполь, к слову, известен и как еврейское местечко, но сама фамилия в форме Томашпольский — скорее польско-украинского происхождения.

Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать их корни в Подольской губернии — на территории нынешней Винницкой области. Там же можно обнаружить и родственные фамилии, например Томашевский или Томашук, но Томашпольская — самая «географическая» из них, она буквально хранит адрес, откуда пошёл род.