Фамилия Томозова — женская форма фамилии Томозов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев образуются от имён, прозвищ или профессий отца, и здесь ключ к разгадке лежит в основе «Томоз». Сразу заметим: это нестандартная, редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности.

Самая вероятная версия связывает основу с тюркским или кавказским именем. В осетинском, балкарском или кумыкском языках существует мужское имя Томоз, которое восходит к арабскому «Тумуз» (месяц июль по сирийскому календарю) или к древнему божеству Таммузу, связанному с плодородием. Попав в русскую среду, такое имя обрастало фамильным суффиксом -ов: сын Томоза становился Томозовым. Подтверждением служит география: фамилия Томозов встречается в сёлах Северной Осетии, Кабардино-Балкарии и Ставрополья — регионах, где веками жили тюркские и кавказские народы в соседстве с русским населением.

Менее убедительна версия о греческом происхождении. Слово «томоз» в некоторых диалектах новогреческого языка означает «кусок» или «ломоть», но такое прозвище вряд ли закрепилось бы как фамилия на русской почве без дополнительных следов. Версия с болгарским «томоз» (устаревшее «тяжёлый, неуклюжий») тоже возможна, но документальных подтверждений массового бытования этой фамилии у болгар нет.

Интересна словообразовательная деталь: в фамилии Томозов ударение обычно падает на второй слог (Томо́зов), что типично для фамилий, образованных от имён с ударением на последний слог (Томо́з → Томо́зов). Если бы ударение было на первый слог (То́мозов), это указывало бы на прозвище от слова «томозить» (диалектное «медлить»), но такой глагол в русских говорах почти не зафиксирован.

Таким образом, предки носительницы фамилии Томозова скорее всего были русскими или обрусевшими людьми, получившими фамилию по отцу, которого звали Томоз. Само имя могло прийти из тюркской или кавказской среды — возможно, через браки или соседство. Встретить такую фамилию сегодня проще всего на юге России, в зоне этнических контактов.