Фамилия Топораш звучит непривычно для русского уха, хотя основа у неё абсолютно прозрачная — слово «топор». Но если фамилии Топоров или Топорков встречаются часто, то форма Топораш заставляет задуматься. И это как раз тот случай, когда необычное окончание говорит о необычном пути фамилии.

Разберём по частям. Корень здесь — прозвище Топор. В старину так могли назвать человека по разным причинам: за профессию плотника или лесоруба, за грубоватый и прямой характер, либо за внешнюю угловатость, тяжёлость. Прозвище было настолько метким, что закреплялось за человеком как основное именование, а уже от него пошла фамилия.

Но почему Топораш, а не Топоров? Суффикс «-аш» в русских фамилиях редок, но не уникален. Он характерен для украинской и южнорусской традиции, где мог указывать на прозвищное происхождение с оттенком пренебрежения или, наоборот, фамильярности. Сравните: Головаш, Бородаш, Усаш — все они образованы от названий частей тела или предметов, ставших прозвищами. Топораш, таким образом, буквально означает «тот, кто с топором», «топорник».

Есть и другая версия, более редкая. В молдавской и румынской ономастике существует фамилия Toporaș (пишется через «ш»), которая происходит от слова «topor» — тот же топор, но с уменьшительно-ласкательным суффиксом «-aș». В этом случае Топораш — это «топорик», и фамилия могла попасть в русскую среду через Бессарабию или Приднестровье, где веками жили рядом молдаване и русские.

Какой вариант правдоподобнее? Для носителя фамилии из России или Украины скорее работает первая модель: прозвище Топор + суффикс «-аш», который превратил его в фамилию. Вторая версия уместна, если речь идёт о семьях с молдавскими корнями. Но в обоих случаях смысл один: предок носителя фамилии был человеком, которого окружающие прочно связали с топором — либо по ремеслу, либо по характеру.

Сама фамилия Топораш не относится к числу массовых, она редкая и локальная. В дореволюционной России такие фамилии чаще встречались среди крестьян и ремесленников, у которых прозвища легко становились наследственными, особенно после отмены крепостного права, когда нужно было закрепить за семьёй постоянное родовое имя. Потомок человека с прозвищем Топор со временем и получил фамилию Топораш — так она и закрепилась в документах.