Фамилия Торговичев напрямую связана с торговлей, но не всё так однозначно, как кажется на первый взгляд. В её основе лежит прозвище Торгович, которое, в свою очередь, образовано от нарицательного «торг». Это слово в старину означало не только сам процесс купли-продажи, но и место — рыночную площадь, базар. Поэтому первая и самая очевидная версия: прозвище Торгович получил человек, живший рядом с торговой площадью. Торговичем могли назвать и того, кто постоянно участвовал в торге, любил поторговаться, выпрашивая скидку, или же был известен своей страстью к купле-продаже.

Однако есть и более глубокая, словообразовательная версия, которая раскрывает «родословную» самой фамилии. Суффикс -ович в прозвище мог быть не просто частью основы, а настоящим отчеством. В таком случае изначальное прозвище предка звучало как Торг. Его сына уже звали Торгович, то есть «сын Торга». А фамилия Торговичев — это отчество второго порядка, своего рода «внучество»: выходит, что Торговичев — это сын Торговича и внук Торга. Такой тип образования, когда к основе добавлялся суффикс отчества, а затем к нему наращивался ещё один, был распространён на Руси и позволял точно указать на принадлежность к роду.

Интересно, что обе версии не противоречат друг другу. В первом случае мы имеем дело с прозвищем, характеризующим человека по месту жительства или поведению, а во втором — с цепочкой отчеств, где каждое последующее поколение закрепляло имя отца. В любом случае, потомок человека по прозвищу Торгович или Торг со временем получил фамилию Торговичев, которая закрепилась и дошла до наших дней.