Фамилия Торговский относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Торговский ведет свое начало от прозвища Торговский. Прозвище Торговский восходит к глаголу «торговать» - «покупая товар, или получая его по доверию, продавать; промышлять куплей и продажей». В старину говорили: «Торг любит счет», «Торг знает меру, вес да счет», «Торг любит волю, а ум простор», «На торгу за слова ничего не продают», «Вольнее торгу нет, а и там неволя живет (о цене)», «На торгу два дурака: один дешево дает, другой дорого просит», «Сердилась баба на торг - а торг про то и не ведает!» Таким образом, прозвище Торговский относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. Веселовского: Торжок Иевлев, подьячий, 1539 г., Новгород; Торжок Леонтьевич Арцыбашев, 1628 г., Белев. Позже прозвище Торговский, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. В результате чего это прозвище стало основой для фамилии Торговский. О точном месте и времени возникновения фамилии Торговский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Торговский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.