Фамилия Тойкин образовано от тюркского имени Тойка, которое восходит к тюркскому слову «той». Тоем у народов Средней Азии и Южной Сибири называется празднество, сопровождаемое пиршеством, музыкой, плясками и другими развлечениями. Суффикс –ка, при помощи которого образовано имя Тойка, в тюркский языках имеет уменьшительное значение. Возможно, так назвали ребенка, который родился во время праздника «той». Однако не исключено, что такое имя родители дали ребенку с пожеланием, чтобы его жизнь была легкой, и в ней было место радости и веселью. Нельзя исключить, что имя Тойка представляет собой фонетический вариант тюркского имени Тайка, которое образовано от основы «тай» («жеребенок») и суффикса –ка. В этом случае имя переводится как «жеребеночек». Вероятно, такое имя было ласковым обращением к ребенку. Имя Тойка в результате исторических контактов было заимствовано у тюрков представителями финно-угорских народов России (удмуртов, марийцев и т.д.). Таким образом, потомок человека, которого звали Тойка, со временем получил фамилию Тойкин.