Фамилия Тремаскин — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище и не профессия, а личное имя. Она восходит к старинному мордовскому мужскому имени Тремас, а точнее — к его уменьшительной форме Тремаска. Так в старину могли ласково называть человека в кругу семьи или близких, и именно эта домашняя форма позже закрепилась в официальном документе, дав начало фамилии.

Разбираем словообразовательную модель. К основе Тремаска добавили типичный русский патронимический суффикс -ин. В отличие от более распространённого -ов, который чаще встречается у фамилий от основ на твёрдый согласный, суффикс -ин характерен для слов, оканчивающихся на -а или -я. Здесь он работает безупречно: Тремаска → Тремаскин, то есть «сын Тремаски». Такая модель типична для северных и центральных русских земель, где имена на -ка были особенно популярны.

Само имя Тремас имеет древние мордовские корни. У эрзян и мокшан, двух основных этнических групп мордвы, дохристианские имена часто отражали пожелания ребёнку или обстоятельства его рождения. Точное значение имени Тремас сегодня установить сложно — ономасты не дают однозначного перевода, но сам факт его использования говорит о том, что предки носителей фамилии жили на территории расселения мордовских народов, в междуречье Волги и Оки.

Интересно, что фамилия сохранила архаичную уменьшительную форму, а не полное имя. Это не редкость для русской ономастики — вспомним фамилии вроде Васькин или Петькин, но в сочетании с мордовской основой такой суффикс даёт уникальный гибрид. Он показывает, как плотно переплетались культуры: русская традиция образования фамилий наложилась на инородное имя, и результат закрепился в веках.

В дореволюционной России фамилии с мордовскими корнями чаще всего встречались у крестьян и мещан Пензенской, Тамбовской, Симбирской губерний. Тремаскины, вероятно, были выходцами именно оттуда. Позже, с отменой крепостного права и началом миграций, носители фамилии рассеялись по стране, но географическое ядро, скорее всего, осталось в Поволжье.

Поскольку фамилия редкая, известных исторических личностей с ней мы не находим — это типичная «семейная» фамилия, которая ценна не громкими именами, а связью с далёким предком. Сам факт её существования — живое свидетельство того, как личное имя, данное когда-то в мордовской деревне, превратилось в устойчивый родовой знак, переживший века.