Фамилия Трукан — редкая, но прозрачная по происхождению. Она образована от прозвища или нецерковного имени Трукан, которое, скорее всего, связано с глаголом «трукать» — в русских говорах это значит «стучать, колотить», а также «бренчать, играть небрежно на музыкальном инструменте». Человека с таким прозвищем могли назвать за шумный нрав, за манеру громко ходить или за то, что он постоянно что-то мастерил, стучал. Вторая, менее вероятная версия — связь с диалектным «трук» (глухой звук, удар) или литовским trukas (короткий, недолгий), но для русской фамилии первая гипотеза выглядит естественнее.

Модель образования проста: суффикс -ан (как в фамилиях Болван, Долган, Гулян) указывает на лицо по характерному действию или признаку. Обычно такие прозвища давали в крестьянской среде, где меткое слово легко прилипало к человеку. Фамилия Трукан — «сын Трукана» или просто прямой отголосок прозвища, без дополнительных суффиксов. В отличие от более частых Трукановых или Труканиных, форма на -ан застыла в именительном падеже, что типично для украинских и южнорусских фамилий, а также для тех, что записаны в документах без переоформления.

В исторических записях фамилия встречается редко, что неудивительно: она не попала в массовые переписи и не дала знаменитых династий. Найти её можно в основном на юге России и в восточной Украине, где бытовал глагол «трукать». По сословной принадлежности предки Труканов — скорее всего, крестьяне или однодворцы. Не стоит искать в фамилии польских или немецких корней: она звучит как типичное внутрисемейное прозвище, которое дали по ухватке, а не по профессии.

Если у вас фамилия Трукан, вы носите редкое имя, которое не переделали в стандартную форму на -ов. Оно сохранилось почти в том виде, в каком его придумали.