Фамилия Трукшанс — редкий случай для русского ономастикона. Она явно не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и её происхождение почти наверняка не русское, а латышское или, шире, балтийское. В русском языке фамилии с таким окончанием встречаются единично, и почти всегда это следствие миграции или русификации иноязычных форм.

Основа фамилии — «Трукшанс» — представляет собой латышскую фамилию с типичным для этой языковой среды суффиксом -анс. Этот суффикс в латышском языке часто образует фамилии от личных имён, прозвищ или названий профессий (ср. латышские фамилии Лиепиньш, Калныньш — с другим суффиксом, но принцип тот же). Корень «Трукш-» можно возвести к латышскому слову «trukš» (шум, грохот) или «trukšķēt» (греметь, стучать). Таким образом, исходное прозвище Трукшанс могло принадлежать человеку шумному, суетливому или, возможно, работающему с громкими орудиями — например, кузнецу или мельнику.

Вероятно, фамилия сформировалась на территории Латвии (исторические Курляндия, Лифляндия) в XVII–XIX веках, когда у латышских крестьян и горожан активно закреплялись наследственные фамилии. После присоединения этих земель к Российской империи носители фамилии могли переселяться вглубь России, и их фамилия писалась на русский манер — с окончанием -с, а не -š (в латышском оригинале она выглядела бы как Trukšāns). В русском языке фамилия не склоняется по падежам (кроме случаев, когда её носитель — мужчина, и её пытаются склонять как существительное мужского рода, хотя это и нестандартно).

С точки зрения сословной принадлежности, Трукшанс — фамилия недворянская. В Российской империи балтийские фамилии такого типа чаще всего носили крестьяне, ремесленники или мелкие горожане. Дворянство в Прибалтике имело немецкие или полонизированные фамилии. Поэтому предки человека с фамилией Трукшанс, скорее всего, были свободными крестьянами или мастеровыми в латышской среде.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, в Латвии встречаются Трукшанс, Трукшенис, а также более редкие формы вроде Трукш. В России фамилия практически не имеет аналогов, что делает её уникальным маркером латышского происхождения семьи. Споров о её корне почти нет — балтийская основа очевидна, а альтернативные версии (например, от немецкого Trucks или славянского «труха») не выдерживают критики из-за несоответствия суффиксальной модели.