Фамилия Целио — редкий случай в русском ономастиконе. Она почти не встречается в исторических документах и современных базах данных, что сразу наводит на мысль: её происхождение, скорее всего, нерусское. Фамилия звучит по-итальянски, и это не случайно. В итальянском языке слово «celio» (от латинского Caelius) — это одна из семи холмов, на которых стоит Рим. В средние века фамилия Celio была распространена в Тоскане и Венето. Однако русский человек с такой фамилией мог получить её не напрямую от итальянских предков, а через греческое или южнославянское посредничество, где окончание -о не редкость.

Если же предположить, что фамилия всё-таки имеет славянские корни, то её основа могла быть искажена. В русских говорах слово «цель» (или «целый») могло дать прозвище Целый — человеку здоровому, невредимому, либо упрямому («цельный характер»). Но суффикс -ио в русской модели фамилий не встречается — это явный иноязычный вклад. Скорее всего, перед нами фамилия, принесённая в Россию переселенцами из Италии или греческих колоний, либо адаптированная при записи в паспорт иностранного звучания.

Есть и третья версия, более экзотическая: фамилия могла возникнуть в среде русских немцев или в дворянских родах, где была мода на латинизированные или итальянизированные окончания. В таком случае Целио — это искусственная или изменённая форма от немецкой фамилии Zell (от названия деревни) или от имени Целестин (небесный). Но эта гипотеза слабее: без документальных подтверждений она остаётся догадкой.

Географически фамилия Целио сегодня встречается в основном в крупных городах России и Украины, но крайне редко. Её носители — это, скорее всего, потомки одного или нескольких переселенцев, и фамилия не успела разветвиться и дать множество ветвей. По этой причине однозначно сказать, кем были предки (крестьянами, купцами или дворянами), нельзя — слишком мало данных. Ясно одно: фамилия Целио стоит особняком в русском фамильном ряду, и её объяснение лежит не в славянских корнях, а в истории миграций.