Фамилия Цешковская образована от прозвища Цешок, в основе которого лежит польское нарицательное cisza, что в переводе на русский язык означает «тишина». Таким образом, оно указывает на черты характера, которыми обладал родоначальник Цешковских. Известный обладатель фамилии - Цешковский Криспин (Cieszkowski, умер в 1792 г.), ксендз и польский писатель, был каноником во Львове. Он издал «Opera latina avunculi sui» (1747), к которым приложил свое рассуждение о судьбах латинской поэзии в Польше: «De fato poёseos latinae apud Polonos».