Фамилия Цоцорина напрямую связана с географическим названием Цоцора. Так именуется урочище во Львовской области Украины, и именно от этого топонима и образована фамилия. Исходным прозвищем, скорее всего, было Цоцора — так могли называть человека, который жил в том урочище или был оттуда родом. Потомки этого человека со временем получили фамилию Цоцорина, присоединив к основе суффикс -ин, который в русской традиции указывает на принадлежность: «чей-то сын», «из рода такого-то».

Само название урочища имеет любопытную историю. Вероятнее всего, оно восходит к румынскому слову tîta, что переводится как «грудь». Такая метафора в топонимике встречается часто: округлый холм или возвышенность, напоминающая по форме женскую грудь, вполне могла получить подобное имя. Таким образом, фамилия, хоть и звучит необычно, хранит в себе образ вполне конкретного ландшафта — холмистой местности Карпатского региона.

Обратим внимание на суффикс. Модель образования здесь классическая для восточнославянских фамилий: от прозвища на -а (-я) через притяжательный суффикс -ин. Это роднит Цоцорину с такими фамилиями, как, например, Головина или Сатина, где основа также оканчивалась на согласный. Суффикс -ин в данном случае указывает на прямого потомка, что делает фамилию «семейной» по своей сути.

Стоит подчеркнуть, что мы имеем дело с довольно редкой фамилией, что неудивительно: её корни уходят в конкретное, небольшое географическое место. В отличие от фамилий, образованных от распространённых имён или профессий, Цоцорина привязана к одному топониму, что делает её уникальным маркером происхождения. Если ваши предки носили эту фамилию, есть большая вероятность, что их родословную можно проследить до Западной Украины, а точнее — до окрестностей того самого урочища.

Впрочем, нельзя полностью исключать и другую версию, хотя она и менее убедительна. В некоторых говорах прозвище Цоцора могло закрепиться за человеком с какими-то яркими внешними чертами, которые сравнивали с упомянутым словом. Но поскольку топоним с таким названием реально существует, версия о его первостепенной роли в образовании фамилии выглядит предпочтительнее.