Фамилия Цурган имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу чеченских фамилий. Фамилия Цурган связана с нарицательным «цурган», которое в переводе с чеченского означает «лоскутный». Скорее всего, так могли прозвать портного или скорняка. Известно, что в некоторых местностях на Кавказе цургой называли поляну. В этом случае, фамилия Цурган указывала на место жительства предка. Тем не менее, для некоторых фамилий чеченского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью.