Фамилия Цымплов — редкая и с неочевидной этимологией. В ней нет типичного для русских фамилий суффикса -ов, который чаще всего присоединяется к полным именам или прозвищам. Здесь мы видим -лов, что указывает на основу, оканчивающуюся на -л: Цымпл-ов. Такая модель характерна для фамилий, образованных от прозвищ или профессий, где корень заканчивался на согласный «л» (ср. Козлов, Орлов, но с другим суффиксом). Однако «Цымпл» — форма нестандартная.

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным или профессиональным словом «цымпля» или «цымпла». В южнорусских и украинских говорах так могли называть нечто мелкое, невзрачное или, наоборот, цепкое — от глагола «цымпать» (хватать, цеплять, тащить). В этом случае прозвище Цымпла дали человеку с хваткой, цепким характером или, возможно, занимавшемуся ремеслом, связанным с захватом, держанием (например, кузнецу, работающему с клещами, или рыбаку). Суффикс -ов превратил прозвище в фамилию, указав на принадлежность: «сын Цымпла».

Менее убедительная, но возможная гипотеза — искажение заимствованного имени или топонима. Например, от немецкого Zimpel (Цимпель) — уменьшительной формы имени Зигмунд, которое попало в Россию через переселенцев или мастеров. Однако форма «Цымплов» с твердым «ы» вместо «и» скорее указывает на народную адаптацию, а не на прямое заимствование. Также не исключено влияние литовских или балтских корней, где «cimpa» означало «пень» или «коряга», но это лишь догадка.

Географически фамилия тяготеет к югу России — Курской, Воронежской, Ростовской областям, а также к Украине. В дореволюционных списках она встречается редко, что говорит о её локальном характере. Носители Цымпловы, скорее всего, происходили из крестьянской или ремесленной среды, и их прозвище закрепилось за родом без изменений. Сословная принадлежность не прослеживается — дворянских родов с такой фамилией нет.

Таким образом, фамилия Цымплов — это память о прозвище, которое дали предку за характер или занятие. Точное значение исходного слова сегодня уже не восстановить, но ясно, что оно было живым и образным, а не книжным. Для тех, кто носит эту фамилию, она — редкий ключ к диалектной лексике и быту южнорусских земель.