Фамилия Тумкевич произошла от прозвища Тумак, которое в старину было широко распространено в разных русских говорах. Слово это многозначное, и за каждым его смыслом стоит отдельная история, поэтому у фамилии есть несколько версий происхождения.

Самая вероятная и простая версия связывает прозвище с нарицательным «тумак» — «удар кулаком». Так могли прозвать буйного, драчливого человека. В народе про таких говорили: «Тумаки да кулаки — только и видишь!» или «Жаль кулака, а дать дурню тумака!». Согласитесь, прозвище, данное за характер, легко прилипало к человеку и переходило к его детям.

Другая версия отталкивается от слова «тума», которое в орловских говорах означало «чепуха, вздор, чушь, бессмыслица». О болтуне, который любил рассказывать небылицы, в старину говорили: «Эка туму несет!». В этом случае Тумаком называли выдумщика и рассказчика сказок.

Однако слово «тумак» имело и другие, менее очевидные значения. В сибирских диалектах так называли ушастую шапку, а в московских, ярославских и калужских говорах — «полоумного, глуповатого» человека. В орловских же говорах встречалось значение «клеветник». Поэтому прозвище могли дать и мастеру, который шил головные уборы, и человеку недалекого ума, и сплетнику.

Что касается суффикса, то форма Тумкевич указывает на западнорусское или украинско-белорусское происхождение. Подобные фамилии на -евич/-ович активно формировались на землях современной Беларуси и Украины, а затем распространились и в центральные области России. Позже прозвище Тумак, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах, закрепившись в виде фамилии Тумкевич.