Фамилия Турдуматов — редкий случай, когда географическая привязка проясняет почти всё. Её основа — тюркское имя Турдумат, сложенное из двух частей: «турду» (стоял, остался) и «мат» — сокращение от арабского Мухаммад. В буквальном переводе имя звучит как «остался (жив) Мухаммад» или «Мухаммад устоял». Такие имена-обереги давали в семьях, где дети умирали в младенчестве: считалось, что имя-пожелание «удержит» ребёнка в этом мире.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в тюркских фамилиях присоединялся к основе напрямую, минуя промежуточные формы. Турдуматов — буквально «сын Турдумата». Суффикс -ов здесь указывает на патронимическое происхождение, характерное для фамилий, которые фиксировались в метриках и переписях во второй половине XIX — начале XX века.

Географически фамилия тяготеет к Средней Азии — особенно к Узбекистану, Кыргызстану и Таджикистану. Встречается она и на юге Казахстана. В русских дореволюционных документах её могли записать как Турдуматовъ, а в советских паспортах — уже в современном виде. Важно: в отличие от многих фамилий на -ов, у Турдуматовых нет славянского корня — это чисто тюркская основа, адаптированная к русской грамматике.

С точки зрения социального контекста, носители фамилии — потомки оседлого или полуоседлого населения, где имя Турдумат было распространённым среди узбеков и киргизов. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано: это крестьянская и ремесленная среда, где имя-оберег давали без оглядки на сословную моду.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Турдубаев, Турдугулов, — то Турдуматов выделяется тем, что вторая часть имени (мат) отсылает напрямую к имени пророка, что делает её религиозно окрашенной. В этом смысле фамилия — не просто «сын такого-то», а «сын того, кого сберег Мухаммад».