Фамилия Турежанов — характерный пример фамилий, образованных от тюркского имени с помощью русского патронимического суффикса -ов. Её основа — личное имя Турежан, которое распространено у казахов и других тюркских народов. Разбор имени даёт ключ к пониманию фамилии: первая часть, «Туре» (или «Төре»), восходит к тюркскому слову со значением «господин», «владыка», «закон»; в тюркской ономастике это часто элемент имён знатного происхождения. Вторая часть — «жан» (от персидского «джан» — душа, жизнь). Таким образом, имя Турежан можно перевести как «благородная душа» или «господин души».

Фамилия Турежанов — это «фамилия-отчество»: её давали по отцу, которого звали Турежан. В русской традиции, заимствованной при оформлении документов в Российской империи, к основе добавляли суффикс -ов, означающий «сын» или «принадлежащий». Схема типична для многих фамилий торкоязычных народов Поволжья, Приуралья и Казахстана, которые в XIX–XX веках получали русифицированные окончания.

Географически фамилия Турежанов наиболее частотна в Казахстане, особенно в западных и южных областях, а также среди казахской диаспоры в России (Оренбургская, Астраханская области). Встречается и у башкир, что неудивительно, поскольку имя Турежан (варианты — Төрежан, Түрәжан) бытует в обеих культурах. Сословная принадлежность первых носителей могла быть разной: от «белой кости» (торе) до простых скотоводов, названных так в честь предка или в пожелательном смысле.

Интересная деталь: написание «Турежанов» с буквой «е» в первом слоге — результат адаптации тюркского звука «ө» (близкого к русскому «ё») через «е». В казахском языке имя пишется как «Төрежан», и при записи в метриках или паспортах XIX века чиновники часто передавали его на слух, отсюда вариации: Турежанов, Тюрежанов, Тережанов. Форма с «ю» встречается реже, но тоже возможна. Это делает фамилию не просто отсылкой к благородному корню, но и маркером истории межкультурного документооборота.