Фамилия Турежанова — женская форма фамилии Турежанов, которая образована по модели, типичной для тюркских народов. Основа фамилии — мужское имя Турежан. Разберём его по частям. Первая часть, «Туре», восходит к слову «төре» (в казахском и других тюркских языках), что означает «закон», «обычай», «правило». В историческом контексте «төре» — это также титул родового старейшины, судьи или представителя знати. Вторая часть, «жан», — распространённый компонент в тюркских именах, означающий «душа», «человек». Таким образом, имя Турежан можно перевести как «душа закона» или «человек, следующий обычаю», что указывает на уважение к порядку и родовым традициям.

По типичной для казахской ономастики модели, от имени Турежан образовали фамилию Турежанов (при помощи русского патронимического суффикса -ов, адаптированного в XIX–XX веках при записи в метриках). Женская форма — Турежанова — появилась как естественное грамматическое изменение.

Фамилия эта относительно редкая и географически привязана в основном к Казахстану и прилегающим регионам России (Оренбургская, Астраханская области). Встречается она и у башкир, и у татар, где имя Турежан могло бытовать как дань уважения к знатному роду или как прозвище человека с твёрдым характером.

Если обратиться к сравнительному анализу, то фамилия Турежанова стоит в одном ряду с такими, как Тореханов, Туребаев, Жантурин. Все они несут в себе отсылку к социальному статусу или личным качествам предка. В отличие от распространённых фамилий на -ов от простых имён (Иванов, Петров), Турежанова сохраняет в основе редкий тюркский титул, что делает её более информативной для историка: носитель этой фамилии мог происходить из среды степной аристократии — биев или судей, которые вершили суд по обычному праву.

Встречаются варианты написания с буквой «ё» — Турёжанова, но это скорее ошибка при переносе в паспортные данные, так как в оригинале ударение падает на последний слог: Турежа́нова.