Фамилия Туружанов — одна из тех, что заставляют задуматься: что скрывается за непривычным для русского уха корнем? Ответ лежит в тюркском языковом слое, который оставил глубокий след в ономастиконе юга России, Поволжья и Урала.

Разбор фамилии начнём с суффикса. Формант -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: «чей?» — «Туружанов», то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Туружан. Это типичная для XVII–XIX веков русификация нерусских имён, когда к тюркской основе добавили русский суффикс принадлежности.

Основа — Туружан. Скорее всего, это сложное имя, популярное у тюркских народов (татар, башкир, казахов). Первая часть — тур (древнетюркское «стоять», «быть стойким», а также «чистый», «породистый»). Вторая часть — жан (персидское «душа», «жизнь», широко вошедшее в тюркские языки). Таким образом, Туружан можно перевести как «стойкая душа» или «чистая душа» — имя-пожелание, типичное для восточной антропонимии. Встречаются варианты написания Туружан, Туружан, что связано с особенностями местных говоров и записи в метрических книгах.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир — Оренбуржье, Челябинская область, Башкортостан. В дореволюционных документах носители фамилии чаще всего числились государственными крестьянами или тептярями (сословие, близкое к крестьянам, но с особым статусом в Башкирии). Вероятно, предок-основатель получил имя Туружан при рождении, а его дети и внуки, переходя в русское делопроизводство, закрепили фамилию через суффикс -ов.

Редкость фамилии объясняется тем, что сложные имена с компонентом «жан» не были столь массовыми, как простые (Турай, Туруш). Туружанов — не просто «сын Туружана», а указание на человека с яркой личной характеристикой, которую дали при рождении.