Фамилия Турниязов — редкий пример, где хорошо видна тюркская основа, но русская модель оформления. Вопреки ожиданию, она образована не от тюркского слова напрямую, а от личного имени Турнияз. Это составное имя: первая часть «тур» может восходить к древнетюркскому «тур» — «стой, будь стойким» или к слову «тур» в значении «чистый, благородный» (в отдельных диалектах), вторая часть «нияз» — от персидского «ниёз» (нужда, просьба, мольба). В целом Турнияз — имя-пожелание, смысл которого можно передать как «стойкий в просьбе» или «чистая молитва».

Суффикс -ов в фамилии Турниязов — классический русский патронимический формант, который приращивали к тюркским именам при оформлении фамилий у народов Поволжья, Средней Азии и Кавказа в XIX–XX веках. То есть перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированная форма от тюркского имени. Встречается она преимущественно у узбеков, каракалпаков и татар, что указывает на регионы бытования: Узбекистан, Каракалпакстан, отдельные районы Татарстана и Башкортостана.

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -иев (например, Турдиев), где суффикс -иев передаёт арабскую или персидскую модель, фамилия Турниязов выбрала славянский способ. Это говорит о том, что носители фамилии, скорее всего, жили в зоне активного русско-тюркского контакта — в городах или оседлых сельских общинах, где фамилии давали по русскому образцу, а не по местной традиции (как, скажем, у казахов, где фамилии часто оканчиваются на -улы, -кызы).

Вариантов происхождения прозвища, лёгшего в основу имени Турнияз, два. Первый: имя давали младшему сыну в семье, где старшие дети умирали — как просьба к высшим силам «устоять», выжить. Второй: человек мог получить имя Турнияз как указание на его религиозное рвение — «чистый в молитве». Обе версии правдоподобны, но первая встречается в ономастике чаще: имена-обереги у тюркских народов — распространённая практика.

Фамилия нечастая, поэтому её носители, скорее всего, связаны родством. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на переписи населения конца XIX — начала XX века по Хивинскому ханству или Туркестанскому генерал-губернаторству — именно там фиксировались такие фамилии.