Фамилия Туржинский — одна из тех, чью основу приходится разгадывать, перебирая несколько вариантов. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ский указывает на дворянское или польско-шляхетское происхождение, либо на образование от географического названия. Такой суффикс характерен для фамилий, которые давались по названию поместья, местечка или уезда, где жил владелец. Значит, первый и самый вероятный путь — предок Туржинского владел землёй или жил в населённом пункте с корнем «Турж-».

Где искать этот топоним? На карте Восточной Европы есть несколько подходящих мест. Наиболее логичным выглядит село Туржа (Турже) на территории современной Польши или Украины. Например, в исторической Галиции существовало село Туржа (Turza). От названия такого села по модели «кто из Туржи? — Туржинский» и могла возникнуть фамилия. В этом случае она отвечает на вопрос «откуда родом?» и типична для польской шляхты, осевшей на землях Речи Посполитой, а затем перешедшей в российское подданство.

Вторая версия — прозвищная, но менее убедительная. Основа «тур» в русских говорах означала «бык» или «дикий бык», а «туржить» в некоторых диалектах — «торговать» или «шумно праздновать». Однако суффикс -инский редко крепится к чисто русским прозвищам. Обычно фамилии на -ский в России получали либо выходцы из польской среды, либо духовенство (по названию церкви или прихода), либо переселенцы, записанные по месту выхода. Поэтому связывать Туржинского напрямую с «туром» или «торгом» можно лишь как отдалённую гипотезу, уступающую географической.

Стоит обратить внимание на ударение. В фамилии Туржинский оно, скорее всего, падает на второй слог — Туржи́нский, что типично для фамилий с суффиксом -инский. Если бы ударение стояло на первом слоге — Ту́ржинский, это могло бы указывать на другой корень, но в реальном бытовании фамилии закрепился именно второй вариант.

Сословно носители фамилии могли относиться к мелкопоместной шляхте, которая после разделов Польши перешла в российское дворянство или, при нехватке документов, была записана в однодворцы или мещане. Встречается фамилия и среди православного духовенства, но реже. В любом случае, корень у неё западнославянский или западнорусский, и фамилия эта нечастотная, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска в землях бывшей Гродненской, Волынской или Подольской губерний.