Фамилия Туташев — редкий случай, когда основа почти наверняка тюркская, а географический след ведёт в Поволжье и на Урал. Разберём её по косточкам.

Словообразовательная модель проста: корень «Туташ» + русский патронимический суффикс «-ев». Суффикс указывает, что фамилия формировалась в русской среде по схеме «сын такого-то»: Туташ → Туташев. Но вот само имя или прозвище Туташ — не русское. В тюркских языках (татарском, башкирском, чувашском) «туташ» или «тутас» имеет несколько значений. Самое вероятное — «друг», «товарищ», «ровня». В некоторых диалектах так называли близкого приятеля или побратима. Менее распространённая версия — от «туташ» как «задерживающийся», «медлительный» (от глагола «тут-» — держать, останавливать). Но первое значение как основа для личного имени выглядит правдоподобнее: в тюркской антропонимике было принято давать детям имена-пожелания дружбы и удачи.

Фамилия Туташев почти не встречается в центральных русских областях. Её основной ареал — Татарстан, Башкортостан, Оренбуржье и Челябинская область. Это зона расселения татар, башкир и чувашей, где фамилии на «-ев» и «-ов» массово закрепились за местным населением после крещения или в ходе административного учёта в XVIII–XIX веках. Поэтому с высокой вероятностью предки носителя фамилии были тюркоязычными крестьянами или мещанами, получившими фамилию по имени отца — Туташа.

Интересная деталь: в чувашском языке есть слово «туташ» — «вкус». Теоретически прозвище могло относиться к лакомке или, наоборот, к человеку с хорошим вкусом в делах. Но эта версия менее распространена, чем «друг» или «товарищ», и обычно не рассматривается как основная.

Спорных гипотез здесь немного. Изредка пытаются связать фамилию с русским диалектным «тута» — «здесь», но это натяжка: суффикс «-аш» для русских прозвищ нехарактерен, а в тюркской среде он естественен. Так что тюркское происхождение — единственное убедительное объяснение.