Фамилия Тверко — редкая и довольно загадочная. В ней нет привычного славянского суффикса -ов или -ин, а окончание -ко указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих языках суффикс -ко часто выполнял уменьшительную или «сыновью» функцию: Тверко — буквально «маленький Твердый» или «сын Твердого». Но чтобы понять основу, нужно заглянуть глубже.

Корень «тверд-» в восточнославянских языках означает «крепкий, устойчивый, жесткий». От него образовано множество прозвищ и имен: Тверд, Твердята, Твердислав. Тверко, скорее всего, — это сокращенная форма от полного имени Твердислав или от прозвища Твердый. Так могли назвать человека с твердым характером, упрямого, либо физически сильного, выносливого. В древнерусских документах встречаются имена с этим корнем, например, Твердило (новгородский посадник XII века), что подтверждает древность традиции.

Менее вероятная, но любопытная версия — связь с названием города Тверь. Однако для образования фамилии по такому принципу обычно использовали суффикс -ский (Тверской) или -итин (Тверитин). Вариант Тверко мог возникнуть, если предка прозвали «тверяком» (жителем Твери), а потом прозвище сократили, но это уже догадка, а не надежная гипотеза. Правдоподобнее все же видеть в основе личное имя или прозвище.

Географически фамилия тяготеет к западу: ее носители встречаются в Беларуси, на западе Украины и в приграничных областях России. Сословной привязки нет — Тверко мог быть и крестьянином, и ремесленником; фамилия не дворянская и не духовная, что типично для поздних украинских и белорусских фамилий на -ко. В документах XIX века она могла записываться с вариациями: Тверько, Твирко, что связано с местным произношением и работой писарей.

Итог простой: Тверко — это «твердый человек» в уменьшительной форме. Фамилия говорит о характере предка, а не о его ремесле или месте жительства.