Фамилия Тянгов образована от тибетского имени Тянг, которое в переводе на русский язык означает «сказка».