Фамилия Тыманчук — редкий пример восточнославянской фамилии, в которой суффикс -чук, типичный для украинской и белорусской ономастики, сочетается с основой, не имеющей очевидного славянского корня. Чтобы понять её происхождение, стоит начать с конца, с модели образования.

Суффикс -чук в украинских фамилиях чаще всего указывает на сына или ученика: «чей-то потомок» или «помощник». Например, Гончарук — сын гончара, Ковальчук — сын кузнеца. Основа Тыман- в этой схеме — либо личное имя, либо прозвище, либо название ремесла. Но здесь начинается главная загадка: ни в славянском именослове, ни в лексике распространённых профессий такого корня нет.

Наиболее правдоподобная версия — тюркское происхождение основы. В тюркских языках «тыман» (или «туман») означает «туман», «мгла», а в переносном смысле — «тьма», «десять тысяч» (как воинское подразделение у монголов). Если фамилия восходит к прозвищу Тыман, то человек мог получить его за что-то неясное, смутное или, наоборот, за связь с крупным отрядом. В украинских степях, где веками соседствовали славяне и тюрки, такие заимствования в прозвищах — не редкость. В качестве параллели можно вспомнить фамилию Туманчук (с тем же корнем), которая встречается чаще и имеет ту же структуру.

Вторая, менее вероятная гипотеза — что основа Тыман- является искажённой формой христианского имени Тимофей (от греч. «почитающий Бога»). В народной речи Тимофей мог превратиться в Тымоха, Тыма, а затем — в прозвище Тыман. Но для такого перехода нет устойчивых диалектных примеров, и версия с тюркизмом выглядит убедительнее.

Географически фамилия Тыманчук тяготеет к западным областям Украины, особенно к Волыни и Подолью, где суффикс -чук — один из самых распространённых. Там же фиксируются и родственные фамилии — Тыман, Тыманович, Тыманюк. Все они, скорее всего, происходят от одного прозвища, которое дали предку-носителю в XVI–XVII веках, когда формировалась основная масса украинских фамилий.

Сословно носители фамилии Тыманчук, судя по распространённости суффикса среди крестьян и казаков, вряд ли принадлежали к шляхте. Это фамилия человека, который либо служил в казацком отряде (если верна военная версия), либо жил в туманной местности — у болота или в низине, где часты туманы. В любом случае, фамилия сохранила в себе след давнего контакта культур, и её разбор даёт больше вопросов, чем ответов, что для редкой фамилии — норма.