Фамилия Тысячнюк — яркий пример того, как прозвище, связанное с военно-учётной или финансовой должностью, закрепилось в фамилии на западнорусских землях. Её основа — слово «тысяча», а точнее, «тысяцкий» или «тысячник». В Древней Руси тысяцкий был военным предводителем ополчения («тысячи»), а позже — выборным должностным лицом в городском самоуправлении (как в Новгороде) или низшим чином в казачьих и стрелецких войсках. Прозвище Тысяч (или Тысячко) мог получить либо человек, служивший в «тысяче» (крупном воинском подразделении), либо тот, кто отвечал за сбор податей или учёт — своего рода «начальник над тысячью».

Украинский суффикс -юк (как в фамилиях Ковальчук, Гончарук) указывает на происхождение с территории современной Украины, Беларуси или юго-западных областей России. Он образует фамилии от прозвищ, имён или названий профессий, часто со значением «сын» или «потомок»: Тысячнюк — буквально «сын Тысяча» или «потомок Тысяцкого». В польском языке аналогичную роль играет суффикс -uk, и фамилия могла быть записана как Tysiączniuk. Таким образом, фамилия не указывает на точную профессию предка, а скорее фиксирует его прозвище, данное по должности или социальной роли.

Встречается фамилия преимущественно в западных областях Украины — на Волыни, в Галиции, а также среди потомков переселенцев на Кубани и в Сибири. В дореволюционных метрических книгах можно найти варианты написания: Тысячнюк, Тысячнюк, реже — Тысяцюк. Вторая часть фамилии могла меняться под влиянием местных говоров: в польских записях встречается форма Tysiączniuk, что подтверждает её западноукраинское происхождение.

Любопытно, что фамилия Тысячнюк стоит в ряду с более распространёнными Тысячников, Тысяцкий, Тысячнов, но выделяется именно суффиксом, типичным для крестьянских и казачьих фамилий. Если ваш предок носил такую фамилию, он, скорее всего, происходил из среды сельских жителей или казаков, где прозвище «Тысяч» могло означать либо служивого человека, либо зажиточного крестьянина, которого в шутку называли «тысячником» за его хозяйство.