Фамилия Уласко звучит на украинский лад и имеет прозрачную, хотя и не единственную, этимологию. В её основе лежит суффикс -ко, который в украинской ономастике — один из самых распространённых. Он превращал личное имя, прозвище или название профессии в фамилию, указывая на принадлежность: «сын такого-то» или «человек, связанный с тем-то». В данном случае основа — Улас.

Улас — это народная, разговорная форма крестильного имени Власий. В православных святцах так звали святого Власия Севастийского, покровителя домашнего скота. В украинском языке имя Власий закономерно перешло в Улас, а отчество от него — Уласенко или Уласко. Таким образом, самый прямой ответ: предок носителя фамилии Уласко был сыном человека по имени Улас, то есть Власий.

Однако есть и вторая версия, менее популярная, но не лишённая оснований. В юго-западных говорах (особенно на Волыни и в Подолье) слово «улас» могло быть прозвищным именем, производным от польского ulas — «улей». В этом случае фамилия могла указывать на занятие бортничеством или пчеловодством. Прямых доказательств этой версии в академических словарях мало, но для регионов, где пчеловодство было традиционным промыслом, такое объяснение логично.

Географически фамилия Уласко плотнее всего привязана к западным и центральным областям Украины — Волыни, Подолью, Полтавщине. В России она встречается реже и, скорее всего, обязана своим появлением миграциям украинских крестьян и казаков в XVIII–XIX веках. В списках запорожских казаков и реестрах Гетманщины встречаются похожие формы — Улас, Уласенко, что подтверждает древность этой модели.

Словообразовательный тип фамилии — типично украинский, с суффиксом -ко. Для сравнения: Мельник — Мельниченко, Коваль — Коваленко, а Улас — Уласко. Фамилия не дворянская, не искусственная (вроде семинарских на -ский), а народная, патронимическая. Она не говорит о высоком происхождении, но чётко указывает на корни в среде свободных или крепостных крестьян, ремесленников, казаков.