Фамилия Уласовская образована по самой распространённой в славянском мире модели — с помощью суффикса -ск-, который изначально указывал на принадлежность к местности или роду. В данном случае перед нами типичная «географическая» фамилия, означающая «выходец из Уласова» или «владелец усадьбы Уласово». Такие фамилии в XVI–XVII веках часто получали дворяне по названию своего поместья, но позже суффикс -ский перестал быть исключительно дворянским и мог присваиваться крестьянам, переселившимся из одного села в другое.

Основа фамилии — топоним Уласово. Таких деревень и сел в России, Беларуси и Украине несколько десятков. Название, в свою очередь, происходит от прозвищного или крестильного имени Улас — народной формы канонического имени Власий (греч. Власиос, от «простой, грубоватый»). Святой Власий Севастийский на Руси считался покровителем скота, поэтому имя было распространено в крестьянской среде. Таким образом, первый носитель фамилии Уласовский — это, скорее всего, человек, который либо жил в деревне Уласово, основанной неким Уласом, либо сам носил прозвище Улас, а его потомки оформили фамилию по владельческому принципу.

Словообразовательный нюанс: форма Уласовская — женская. Мужской вариант — Уласовский. Окончание -ая характерно для русских фамилий на -ский в женском роде (сравните: Достоевский — Достоевская). В украинской и белорусской традиции чаще встречается форма Уласовська/Уласоўская, но написание через «о» после «л» указывает на русское происхождение.

Интересно, что фамилия Уласовская встречается в основном на северо-западе России — в Псковской, Новгородской, Ленинградской областях, а также в Беларуси. Это подтверждает связь с регионом, где были распространены поселения с названием Уласово. В отличие от фамилий на -ов/-ин, которые могли возникнуть в любом сословии, Уласовская чаще указывает на происхождение из мелкопоместных дворян или однодворцев — категории населения, занимавшей промежуточное положение между крестьянами и дворянами. Однако без генеалогического исследования утверждать это наверняка нельзя: в XIX веке фамилию мог получить и простой крестьянин, записанный по названию родной деревни.