Фамилия Уриновская — яркий пример того, как женский суффикс -ская превращает мужскую основу в фамилию, указывающую на принадлежность к роду или месту. В русской ономастике фамилии на -ский/-цкий традиционно считались дворянскими или польскими по происхождению, но на практике они широко бытовали и среди духовенства, и среди крестьян западных губерний. В случае Уриновской перед нами, скорее всего, не дворянский герб, а географическая привязка: фамилия образована от названия населённого пункта вроде Уриново, Уринов или Уриновка. Такие топонимы встречаются в Польше, Беларуси и на западе Украины — зона активного влияния польского языка и католической традиции.

Основа Урин- восходит к личному имени или прозвищу. Самый вероятный источник — польское или западнорусское имя Урин, которое является народной формой канонического Урбан (от лат. urbanus — «городской»). В польских метриках XVI–XVII веков встречаются записи Uryn как сокращение от Urban. Альтернативная версия — связь с древнерусским словом «урина» (моча), но для фамилии этот вариант маловероятен: прозвища по физиологическим функциям редко давали начало топонимическим фамилиям на -ский. Куда логичнее предположить, что Уриновские — потомки человека по имени Урин, который владел хутором или деревней, названной его именем.

Фамилия редкая и не попала в массовые справочники вроде словаря Унбегауна. Её носители, судя по географии, концентрируются в Волынской и Гродненской областях, а также среди потомков переселенцев в Сибирь и на Дальний Восток. В дореволюционных исповедных ведомостях Уриновские встречаются в основном среди мещан и однодворцев — то есть свободного, но недворянского сословия. Если ваши предки носили эту фамилию, ищите корни в мелких поселениях бывшей Речи Посполитой, где фамилии на -ский могли дать даже крестьянину, переехавшему из соседней деревни.