Фамилия Урманчеев напрямую связана с тюркским прозвищем Урманчи, которое и стало её основой. Разбираем словообразовательную цепочку: к корню «урман» добавили тюркский аффикс деятеля «-чи», а затем русский патронимический суффикс «-ев». Так из прозвища отца получилась фамилия сына: Урманчи → Урманчеев.

Смысл прозвища уходит корнями в географию и быт. В большинстве тюркских диалектов «урман» — это дремучие обширные леса по болоту, тайга. Соответственно, Урманчи — человек, живущий в лесу, лесной житель. Но есть и региональная особенность: в Тобольске «урманом» называли медведя. Если прозвище дали там, то оно указывало не на место жительства, а на внешность или характер — грузного, неуклюжего, неповоротливого человека, которого сравнивали со зверем.

Впрочем, не исключено, что Урманчи использовали и как нецерковное имя. У русских медведь издавна был символом богатырской силы, добродушия и материнской заботы, поэтому имя с таким значением давали как оберег — чтобы ребёнок перенял эти качества.

Важная деталь: суффикс «-чи» в тюркских языках указывает на род деятельности или характерный признак. Поэтому фамилия Урманчеев относится к пласту древнейших восточных фамилий, которые позже обрусели, сохранив тюркскую основу. Подобные фамилии встречаются у татар, башкир и других народов Поволжья и Урала, где слово «урман» знакомо каждому.