Фамилия Вальчиковские — пример характерной для украинской и польской ономастики модели на -ский, которая указывала на принадлежность к месту или роду. Но в основе здесь не географическое название, а личное имя или прозвище — Вальчик.

Самая прямая версия: Вальчик — уменьшительная форма от имени Валя. Валей в быту называли носителей полных имён Валентин, Валерий, Валериан и даже Валент. Суффикс -чик в украинской среде играл ту же роль, что и русский -ок/-ёк: «маленький Валя», «сын Вали». Так могли называть ребёнка или младшего родственника в семье, а затем это прозвище закрепилось как родовое имя.

Но у слова «вальчик» есть и другое, чисто бытовое значение. В говорах так могли называть человека по занятию: от глагола валять — изготавливать валяную обувь, войлок. Или от валить — валить лес, кастрировать скот. Третье значение — прозвищное: «вальчиком» в насмешку звали того, кто любил поваляться, «валился с ног» от усталости или лени. Такие прозвища по поведению или профессии были распространены среди простых людей — крестьян и ремесленников.

Суффикс -ский в фамилии Вальчиковский — один из главных маркеров. В украинской и польской традиции он означал «из рода такого-то» или «владелец такого-то места». Если бы фамилия была русской, она скорее приняла бы форму Вальчиков или Вальчичкин. Форма на -ский говорит о западнорусском или шляхетском происхождении, хотя носителями таких фамилий нередко становились и крестьяне, перенимавшие модель у знати.

Время возникновения фамилии — примерно XIV–XV века, когда на землях Речи Посполитой активно формировались родовые прозвания по схеме «имя/прозвище + -ский». Точное место установить без архивных записей сложно: фамилия встречается в разных регионах Украины и Польши, но её концентрация может указать на конкретную местность.

Спор между «именной» и «прозвищной» версиями решается в пользу первой: уменьшительное Вальчик от крестильного имени — более частый случай в славянской антропонимии, чем прозвище от глагола. Но обе версии возможны, и без документов XVII–XVIII веков (например, метрических книг или реестров) исключать ни одну из них нельзя.