Фамилия Ванашова — женская форма фамилии Ванашов. Если вы ищете её корни, начинать нужно с мужского варианта, а он, скорее всего, восходит к прозвищу или личному имени, которое уже почти вышло из обихода. Разбираем по косточкам.

Основа фамилии — «Ванаш». В русской ономастике это редкое звучание. Скорее всего, перед нами не славянский корень, а заимствование. Самая вероятная версия: от мужского имени Иван через его уменьшительно-ласкательные формы. В диалектах и просторечии имя Иван давало множество производных: Ваня, Ванюша, Ванечка, а также Ванаша, Ванашок. Суффикс «-ш-» в таких формах (как в «Паша» от Павел, «Саша» от Александр) — типичный русский способ сокращения. То есть Ванаша — это один из вариантов обращения к Ивану, закрепившийся как прозвище. Фамилии на «-ов» от таких прозвищ обычны: Ванаш + ов = «сын Ванаши».

Есть и вторая, менее очевидная версия: связь с тюркскими корнями. В татарском, башкирском или чувашском языках есть слова, звучащие как «ванаш» или «уаныш» (пробуждение, бодрствование, иногда — имя собственное). Если предки были из Поволжья или Приуралья, фамилия могла возникнуть независимо от русского Ивана, а суффикс «-ов» просто русифицировал тюркскую основу. Но в таком случае фамилия встречалась бы компактно в одном регионе, а не рассеянно.

Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилия формировалась в центральной России или на Севере, где эта модель была основной. Фамилия не аристократическая (без «-ский»), не прозвищная по ремеслу — значит, предок был простым человеком, крестьянином или посадским, которого в документах записали по отцу: «Иван, по прозвищу Ванаша, а сын его — Ванашов». Вариант написания с одной «н» (не «Ваннашова») подтверждает, что исходное слово было коротким, без удвоения.

Если вы носите эту фамилию и хотите копнуть глубже, стоит смотреть переписи населения XIX века в центральных губерниях (Владимирская, Нижегородская, Ярославская) — там чаще всего встречаются такие «усечённые» формы от Ивана. Фамилия редкая, и её носителей, скорее всего, объединяет общий предок, живший пару-тройку столетий назад.