Фамилия Вартапетян начинается с объяснения самого слова, которое легло в её основу. В древнеармянском языке существовало звание «вардапет» — высшая учёная степень для монахов (чёрного духовенства). Вардапетами называли признанных знатоков Священного писания, проповедников и толкователей церковного предания. Так что прозвище Вартапет, от которого пошла фамилия, мог получить человек, носивший этот духовный титул.

Армянская фамилия (по-армянски «азганун») буквально означает «имя клана». Суффикс -ян в окончании — один из самых распространённых в армянской ономастике. Первоначально такие форманты указывали на принадлежность: «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Поэтому Вартапетян — это «потомок Вартапета», то есть выходец из семьи, где предок был удостоен звания вардапета.

Интересная деталь: в русском языке фамилию часто записывают через «а» — Вартапетян, хотя в армянском произношении корень может звучать как «вардапет». Это типичный пример адаптации иноязычной фамилии к русской графике: звук, средний между «а» и «о», передаётся буквой «а». В самой Армении встречаются оба варианта написания — Вардапетян и Вартапетян, но в российской традиции закрепился второй.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Вартапетян стоит в одном ряду с Вардапетяном, Вартапетовым и даже Вартапетяном с двойным «т». Все они восходят к тому же самому титулу, но различаются региональными особенностями произношения и русской передачей. Такое разнообразие — лишнее подтверждение того, что носители этой фамилии жили в разных областях исторической Армении и в диаспоре.

Таким образом, фамилия Вартапетян — не просто родовое имя, а прямой указатель на социальный статус предка. Её носитель почти наверняка происходит из семьи, где кто-то из предков был учёным монахом, богословом или проповедником, удостоенным высшего духовного звания.