Фамилия Васенев (а также её вариант с ударением Васенёв) образована от имени или прозвища Васень. В основе, скорее всего, лежит самая распространённая версия: Васень — это уменьшительная форма крестильного имени Василий. Имя Василий пришло из греческого языка, где «basileos» означает «царский, царственный». Такая модель образования фамилии типична: к основе, в данном случае к имени Васень, добавлялся патронимический суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Васеня).

Однако у фамилии есть и необычная, региональная версия происхождения, которая выделяет её среди множества «Васильевых» производных. По этой гипотезе, в основе лежит не церковное имя, а древнее мокшанское слово. В мокшанском языке «васень» означает «медовый», а «васенц» — «первый». Прозвище Васень могли дать долгожданному первенцу в семье. Эта версия особенно правдоподобна для территорий, где исторически проживали мордовские народы. Если ваши предки родом, например, из Пензенской, Тамбовской, Рязанской или Нижегородской областей, стоит рассматривать именно этот, более редкий, путь возникновения фамилии. В таком случае Васенев — это не потомок Василия, а потомок человека, которого в семье называли Первым или Медовым.