Фамилия Василиади, как и многие фамилии на -ди, прямо указывает на греческое происхождение. В её основе лежит мужское христианское имя Василий, которое, в свою очередь, восходит к греческому слову «basileus» — «властитель, царь». Однако ключевая особенность здесь не в значении имени, а в модели образования фамилии.

Суффикс -ади (или -иди) — это типичный греческий патронимический суффикс, который буквально означает «сын» или «потомок». Таким образом, Василиади — это не просто «Василий», а «сын Василия» или «из рода Василия». Эта модель характерна для фамилий, которые сформировались в греческой среде, в том числе среди греков Причерноморья и Крыма, откуда многие носители фамилии впоследствии переселились на территорию современной России, Украины и Грузии.

В отличие от славянских фамилий на -ов/-ев (Васильев) или -ин (Васильин), где суффикс также указывает на принадлежность, греческий -ади не привязан к конкретному региону в пределах России, а маркирует целый пласт греческой диаспоры. Поэтому, встречая фамилию Василиади, можно с высокой вероятностью предположить, что её носитель — потомок греческих переселенцев, а не славян. Само имя Василий, давшее начало фамилии, было широко распространено в Византии, что только укрепляет эту связь: фамилия буквально «царская» по корню, но демократичная по происхождению — её мог получить любой, чьего отца звали Василием.