Фамилия Василицкая — редкий пример, где за привычным звучанием скрывается неочевидная география. Вопреки первому впечатлению, её корень, скорее всего, не в греческом «basileus» (властитель, царь), от которого произошло имя Василий, а в названии конкретного места — деревни Васильцово. Такие деревни встречались в разных губерниях, особенно на западе и севере России. Житель Васильцова получал прозвание Васильцовский, а со временем фамилия могла упроститься до Василицкий. Суффикс -ск- в таких фамилиях указывает на принадлежность к местности, на дворянское или шляхетское происхождение её первых носителей: так в XVI–XVII веках оформляли фамилии помещики и служилые люди по названию своего имения.

Женская форма Василицкая — это не вариант, а прямое указание на женщину из рода Василицких. В крестьянской среде такие фамилии встречались реже, но на западе России, в Беларуси и на Украине, где суффикс -ский был массовым, Василицкие могли быть и мещанами, и однодворцами. Интересно, что фамилия сохранила старую орфографию с буквой «и» в середине, а не с «е» (Василецкая), что выдает её северно- или западнорусское происхождение: в местных говорах «е» после мягких согласных переходило в «и». Таким образом, Василицкая — это не «царская» фамилия, а топонимическая, связанная с конкретным селом, где жили предки.