Фамилия Василькевич — характерный пример восточнославянской модели, где за основу взяли не полное крестильное имя, а его обиходную форму. В данном случае исходным стало имя Василий, которое пришло на Русь из греческого языка и означало «царский, царственный». Однако в повседневной речи использовали сокращённый вариант — Василька. Именно от этой уменьшительной формы с помощью патронимического суффикса -евич и образовали фамилию. Буквально Василькевич — это «сын Васильки».

Такая словообразовательная модель с суффиксом -евич (а не, скажем, -ов или -ин) прямо указывает на украинское или белорусское происхождение. В русских землях от имени Василий чаще появлялись фамилии Васильев, Васильков, а вот конструкция «основа на -ка + -евич» типична именно для западнорусских территорий. Это не значит, что носитель фамилии обязательно был из Малороссии или Беларуси, но корни фамилии ведут в те края.

Стоит отметить, что имя Василий было одним из самых распространённых на Руси, поэтому фамилий на его основе существует множество. Но Василькевич выделяется тем, что в основе лежит не просто уменьшительное, а именно форма с суффиксом -к-, которая в XIV–XVII веках часто становилась прозвищем или некалендарным именем человека. В документах той поры встречаются записи вроде «Василька Иванов сын» — то есть имя Василька фиксировалось как полноценное, а не только как домашнее.

В отличие от фамилий вроде Васильков, где суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), суффикс -евич в фамилии Василькевич подчёркивает именно родство по отцу. Такая форма была особенно популярна в среде шляхты и мещан Речи Посполитой, где патронимические фамилии на -ич/-евич считались более престижными, чем простые «овские». Поэтому Василькевичи могли быть не только крестьянами, но и людьми, имевшими определённый социальный статус.

Сегодня фамилия встречается и в России, и в Украине, и в Беларуси, но её география всё ещё хранит следы прежних границ: чаще всего она попадается в западных областях России, граничащих с Беларусью, а также в Гродненской и Брестской областях. В написании возможны варианты — Василькевич, Василькевич, но ударение почти всегда падает на второй слог: Василькéвич.