Фамилия Васкэ — один из редких примеров, когда написание и произношение уводят исследователя не в славянскую, а в прибалтийско-финскую языковую среду. В отличие от привычных русских фамилий на -ов или -ин, окончание -э здесь не суффикс, а часть основы. Это прямо указывает на то, что перед нами фамилия, скорее всего, финского или эстонского происхождения, адаптированная кириллицей.

В основе лежит имя Vasko, которое является уменьшительной или разговорной формой от финского имени Vasili (Василий). В финском языке окончание -о в разговорной речи часто добавляется к сокращённым именам: так же, как из Matti получается Matto, из Hannu — Hanko. Таким образом, Васкэ буквально значит «маленький Василий» или попросту «Вася» на финский манер. Второй, менее вероятный корень — финское слово vaski, которое в древности означало «медь» или «бронза», но к личным именам это значение почти не привязывается, и версия с именем Василий гораздо логичнее.

Словообразовательная модель проста: фамилия не получила русского суффикса принадлежности (как, например, Васьков), а сохранила исходную форму прозвища или уличного имени. Такое явление характерно для прибалтийских и финно-угорских народов, у которых фамилии часто фиксировались в родительном или просто в базовом падеже без дополнительных наращений. В России носители фамилии Васкэ встречаются в основном на Северо-Западе — в Ленинградской области, Карелии, а также в Финляндии и среди ингерманландских финнов.

Сословная принадлежность предков не определяется однозначно. Фамилия могла появиться и у крестьян, и у мещан, и у обрусевших финнов, перешедших в православие. Важнее другое: Васкэ — не переделка и не искажение русской фамилии, а прямой след этнического и языкового контакта. В быту её могли записывать как Васке, Васко, а путаница с ударением (на первый или последний слог) тоже характерна для фамилий, пришедших из языков с подвижным ударением.