Фамилия Васякины — одна из тех, где внутренняя форма прозрачна, но за простотой кроется пласт народной языковой культуры. В её основе лежит имя Васяка — ласковая или обиходная форма крестильного имени Василий. Греческое «басилейос» означало «царственный», и имя это было настолько популярно на Руси, что породило десятки уменьшительных вариантов: Вася, Васюта, Васята, Васяка. Суффикс -як- в имени Васяка типичен для северных и центральных говоров, где охотно образовывали прозвищные имена вроде Костяка, Петряка, Митяка.

Фамилия построена по модели «имя + суффикс -ин», которая в русской ономастике означает принадлежность: Васякин — это «сын Васяки», «из дома Васяки». Такие фамилии чаще всего закреплялись за крестьянами и посадскими людьми, а не за дворянством, где преобладали формы на -ов/-ев. Поэтому фамилия Васякины — верный признак того, что предки её носителей относились к непривилегированным сословиям.

Интересно, что форма с двумя «к» — Васякин, а не Васяков — указывает на то, что имя-основа склонялось по типу «Васяка, Васяки», то есть относилось к первому склонению. Если бы в основе было имя Васяк (с нулевым окончанием), фамилия звучала бы как Васяков. Этот нюанс помогает отличить фамилию от однокоренных, но образованных от другой основы.

Точное место возникновения фамилии Васякины сейчас установить трудно: процесс становления фамилий на -ин шёл несколько столетий, и особенно активно — в XVI–XVII веках. Однако по географии бытования фамилия встречается в основном в центральных и северных областях России. Встречаются и варианты написания через «о» — Васякины, но это уже результат поздней унификации в документах.

Так что фамилия Васякины — не просто память о конкретном предке по имени Васяка, но и живое свидетельство того, как народная речь перерабатывала церковные имена в свои, домашние, а те, в свою очередь, становились родовыми прозваниями.