Фамилия Вдовыдченко — одна из тех, где суффикс рассказывает о происхождении больше, чем корень. Модель образования здесь та же, что у фамилий Иваненко, Петренко или Тимошенко: суффикс -енко в украинской традиции указывал на родство по отцу, то есть на «сына такого-то». Но в основе Вдовыдченко лежит не имя, а прозвище или статус — Вдовид. Так могли назвать человека, чья мать или отец были вдовцами, либо того, кто сам овдовел. В украинских говорах слово «вдовиця» или «вдівець» бытовало повсеместно, а уменьшительная форма «Вдовид» закрепилась как личное прозвище.

Цепочка выглядит так: прозвище Вдовид → отчество Вдовидич («сын Вдовида») → фамилия Вдовыдченко. Второй вариант: суффикс -ченко мог присоединиться напрямую к основе «Вдовид», минуя отчество, что часто делали в восточной Украине. Окончание -ыд- в корне — характерная украинская фонетика: в русских фамилиях та же основа дала бы «Вдовиченко» или «Вдовенко».

Географически фамилия тяготеет к Полтавщине и Слобожанщине — регионам, где суффикс -енко был самым массовым способом образования фамилий в XVII–XVIII веках. В реестрах Войска Запорожского встречаются похожие прозвища, но точных упоминаний Вдовыдченко в ранних документах мало: фамилия оставалась локальной.

Сравните с однокоренными: Вдовенко — самая распространённая, её носили и крестьяне, и казаки; Вдовиченко — более полная форма, тоже украинская; Вдовыдченко — редкий вариант, где сохранился «твёрдый» суффикс -ыд. Эта деталь и отличает фамилию от десятков похожих: она не стёрлась до простого «Вдовенко», а донесла до нас именно ту форму, которую дали предку — возможно, вдовцу, чьё прозвище закрепилось за потомками.

Никакого тайного смысла или дворянского корня здесь нет. Фамилия — прямой слепок социального статуса и семейного положения человека, жившего триста лет назад.