Фамилия Ведеров — один из тех случаев, где внешне прозрачная форма скрывает сразу несколько возможных корней. На слух она кажется прямой производной от слова «ведро», но при ближайшем разборе выясняется, что это лишь одна из версий, и далеко не самая вероятная.

С точки зрения словообразования, фамилия построена по типичной модели «прозвище + суффикс -ов». Суффикс -ер- в основе — редкий для русских фамилий, образованных от существительных. Он характерен скорее для профессиональных прозвищ, заимствованных из немецкого или польского (например, шахтер, маляр). В русской народной среде -ер- часто появлялся в названиях ремёсел с оттенком просторечия: «ведерник» — мастер, делавший ведра, или «ведерщик» — торговец вёдрами. От такой основы «Ведер» (сокращение от «ведерник») и пошла фамилия Ведеров. Прямая связь с ведром как предметом быта здесь прослеживается, но не через самого носителя, а через его занятие.

Вторая версия уводит в сторону от утвари. В русских говорах, особенно на севере и в Сибири, слово «ведеря» или «ведер» могло означать болтуна, пустомелю, человека, который «ведёт» (говорит) много и попусту. Глагол «ведать» в значении «знать, говорить» дал целое гнездо прозвищ: Ведун, Ведай, Ведеря. Фамилия Ведеров могла закрепиться за потомками такого говорливого предка. Эта версия менее очевидна, но лингвистически крепка, поскольку суффикс -ер- в прозвищах от глаголов встречается (например, Дергач — от «дёргать»).

Третья, более редкая гипотеза связывает фамилию с именем Ведер, которое может быть народной формой крестильного имени Венедикт (через Веденикт → Ведер). Однако в этом случае чаще возникали фамилии Веденин, Веденяев, а Ведеров — скорее исключение.

Географически фамилия Ведеров встречается в центральных областях России и в Поволжье, но не имеет ярко выраженного «гнезда». Это говорит о том, что она возникла независимо в разных местах — от прозвищ и ремёсел, а не от единого родового имени.

Спорных моментов здесь два: стоит ли считать «ведро» главным источником и не является ли фамилия искажённой формой Ведерников (с отсечением суффикса -ник). Второе маловероятно: фамилии на -ов от основ на -ер встречаются самостоятельно. Итог прост: предки Ведеровых с высокой долей вероятности были либо мастерами по дереву и металлу (бондари, лудильщики), либо людьми, получившими прозвище за характер — бойкий язык или привычку «вести» разговоры.