Фамилия Ведовская — это типичная «географическая» фамилия, указывающая на происхождение предка из определённой местности. Её основа — прозвище Ведовский, которое давали человеку, выходцу из населённого пункта с названием Ведово. Такие «топонимические» фамилии на -ский раньше были особенно распространены на западе и юге России, а также среди польской шляхты.

Однако в этой фамилии скрыт и второй, более древний и загадочный пласт. Корень «вед-» прямо отсылает к слову «ведовство». Владимир Даль в своём знаменитом словаре определяет ведовство как волшебство, колдовство, знахарство и ворожбу. Если первая версия говорит о месте, то вторая — о занятии. Вполне вероятно, что в некоторых случаях прозвище Ведовский закреплялось за человеком, который считался знахарем, ведуном или колдуном, то есть тем, кто «ведает» тайные силы.

Таким образом, перед нами фамилия-двойник. В одном случае она отвечает на вопрос «откуда?», а в другом — «кем был?». Выяснить, какая из версий верна для конкретного рода, можно только через историю семьи и географию её расселения. Если носители фамилии традиционно жили в местности, где на карте есть или было село Ведово, географическая версия — основная. Если же таких топонимов поблизости нет, стоит присмотреться ко второму, «знахарскому» значению.