Дохристианские имена были призваны магически влиять на судьбу человека. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые, прежде всего, помогали идентифицировать человека. Фамилия Велк образована от прозвища Велк, которое восходит к средневерхненемецкому слову welc — «мягкий». Следовательно, такое прозвище мог получить мягкосердечный человек или тот, кто отличался ласковым обхождением. По другой версии, фамилия Велк представляет собой застывшую форму личного имени. В свою очередь, имя Велк может являться вариантом немецкого имени Вальх или Вельш. Это имя происходит от средневерхнемецкого корня welsch (walsch) а значении «валах, румын». Возможно и то, что именование Велк представляло собой прозвище, которое получил выходец из Румынии (Валахии) или человек, имевший торговые или другие связи с этой страной. Фамилия Велк встречается в некоторых исторических источниках. Так, в Книге памяти «Белорусский Мемориал» отмечен Велк Франц Игнатович, поляк по национальности, который родился в 1908 году в городе Ниговец Белостокского воеводства.