Фамилия Вергазовы — пример того, как за одним звучанием могут стоять две совершенно разные истории происхождения. И та, и другая версия имеют право на существование, и разобраться, какая из них ближе к истине для вашей семьи, можно только через географию и семейные предания.

Первый и самый очевидный вариант — прозвищный, русский. В тверских говорах слово «вергаса» (или «вергаза») означало таратору, человека, который говорит без умолку. Слово это звонкое, образное — оно сразу рисовало портрет: балагур, говорун, человек, который не лезет за словом в карман, а порой и не сдержан в речах. Прозвище Вергаза было точным и ёмким, а потомки такого человека, по обычной русской модели, стали Вергазовыми. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — «Вергазов», то есть сын, внук или потомок Вергазы. Эта модель — самая массовая в русских фамилиях, и если ваши предки жили на севере или северо-западе России, этот вариант наиболее вероятен.

Вторая версия ведёт нас в финно-угорский мир. В мордовских языках (эрзянском и мокшанском) слово «вергас» (или «вергиз») означает «волк». Имя Волк у мордвы было не просто прозвищем, а древним, дохристианским личным именем. Такие имена-обереги, связанные с тотемизмом, были широко распространены: считалось, что, называя ребёнка сильным зверем, ему передают часть его силы и защиты. У мордвы встречаются имена Овтай («медведь»), Каргай («журавль»), Пиняй («собака»). Если у ваших предков были мордовские корни (например, из современных Мордовии, Пензенской, Нижегородской, Самарской, Ульяновской областей), то фамилия Вергазовы — это русифицированная форма старинного мордовского имени Вергас. Русские писцы, записывая такое имя, добавили к нему типичный русский суффикс -ов, и получилась фамилия, которая звучит по-русски, но уходит корнями в финно-угорскую культуру.

Спор между этими двумя версиями решается просто: если в семейной истории есть память о говорливом предке или если фамилия встречается в основном в Тверской области и соседних регионах — перед вами русское прозвище. Если же корни ведут в Поволжье, а в роду помнят о мордовских предках — перед вами «волчья» фамилия. Оба варианта по-своему интересны, и фамилия Вергазовы — это не просто фамилия, а маленький ключ к истории, язык которой говорит с нами через прозвища, имена и диалекты.