Фамилия Вершута — один из тех случаев, где разбор начинается не с корня, а с суффикса. Окончание -ута указывает на западноукраинское или белорусское происхождение. Такая модель характерна для фамилий, образованных от прозвищ с уменьшительно-ласкательным или, наоборот, ироничным оттенком (сравните: Кривута, Хижута, Голопузута). В основе, скорее всего, лежит глагол «вершить» — то есть решать, управлять, доводить до конца. Прозвище Вершута могли дать человеку, который брал на себя ответственность в важных делах, был судьёй или главой общины.

Встречается и другая, менее очевидная версия: связь с диалектным словом «верш» — верхушка, макушка. Тогда Вершута — это «верхушка», «тот, кто наверху», возможно, обладатель высокого роста или заметного положения. Обе гипотезы сходятся в одном: прозвище подчёркивало лидерство, власть или физическую приметность.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам — Волынь, Подолье, Гродненщина. В документах XVIII–XIX веков носители Вершуты встречаются среди крестьян и казаков, что говорит о народном, а не дворянском происхождении. Суффикс -ута не давал фамилии окаменеть в ранге — она оставалась живой, почти прозвищной, даже после закрепления в метриках.

С точки зрения словообразования, Вершута стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Ковшута, Левшута, Горшута. Все они образованы по одной схеме: основа + -ута, что характерно для украинской и белорусской антропонимии. Русская версия с суффиксом -ов (Вершутов) встречается реже и, вероятно, вторична — результат адаптации фамилии при переезде носителя в великорусские губернии.