Так и представитель рода Верталей может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Верталь происходит от аналогичного славянского прозвища, которое восходит к прилагательному «вертлявый». В данном случае «вертлявый» имеет значение «суетливый, очень подвижный». Соответственно, Верталем прозывали энергичного человека. Также слово «вертлявый» могло характеризовать особенности характера человека. Верталем могли называть несколько легкомысленного, ветреного человека.