Фамилия Видовский не имеет отношения к внешности или солидности её носителя. Ошибочно связывать её с прозвищем Вид, которое могли дать видному, заметному человеку. В основе фамилии лежит совсем другая история — сокращённая форма крестильного имени Давид.

Имя Давид в переводе с древнееврейского означает «любимый». В бытовой, разговорной речи оно часто укорачивалось до простых и удобных форм: Видя, Видаша, Видан и, наконец, Вид. От этого самого короткого варианта и пошла фамилия. Видовский — типичная модель с суффиксом -ский, которая в буквальном смысле означала «сын Вида», то есть потомок человека, которого в обиходе звали именно так.

Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от географического названия или на принадлежность к определённой местности. Однако в случае с Видовским он работает иначе: он присоединился к личному имени, а не к названию села или урочища. Такая модель встречается реже, чем простые -ов или -ин, что делает фамилию заметной на фоне более распространённых патронимов.

Процесс формирования фамилий был длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Видовских можно лишь на основании глубоких генеалогических изысканий. Но лингвистическая основа ясна: за фамилией стоит не прозвище, а имя, прошедшее через народное сокращение.