Фамилия Видуто — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, связано с украинским глаголом «видути». У этого слова несколько значений, и каждое по-своему объясняет, кем мог быть ваш предок.

Самое прямое значение — «выдуть», то есть изготавливать полые предметы из стекла с помощью дутья. Если основатель рода был стеклодувом, прозвище Видуто закрепилось за ним по ремеслу. Мастеров стекольного дела на Украине ценили, и фамилии от таких занятий встречаются, хоть и нечасто.

Другое значение — «играть на духовых инструментах». В этом случае Видуто могли прозвать музыканта, трубача или сопилкаря. Третье, бытовое, значение — «выпивать что-то в большом количестве». Здесь прозвище могло отражать привычку человека много пить, но это менее вероятная версия: прозвища по ремеслу или таланту обычно перевешивают.

Фамилия образована по украинской модели с суффиксом -ут- (-юта, -уто), который часто встречается в прозвищах (например, Гуто, Деруто). Суффикс придаёт слову оттенок действия или свойства: Видуто — буквально «тот, кто выдувает». Такие фамилии не имеют типичных русских окончаний -ов или -ин, что указывает на западно- или южнорусское (украинское) происхождение.

Встречается фамилия преимущественно на западе Украины, особенно в Волынской и Ровенской областях. В России она редка, но может попадаться в семьях, переселившихся из украинских губерний в XIX–XX веках.

Спорных версий тут немного: некоторые ошибочно связывают фамилию с литовским корнем «vydus» (видный, заметный), но это натяжка — украинская огласовка и суффикс выдают её славянское происхождение. Правдоподобнее всего версия стеклодува: она и объясняет прозвище, и даёт чёткую социальную роль предка.